为深入贯彻学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，深刻铭记中国共产党百年奋斗的光辉历程，学习传承中国共产党在长期奋斗中铸就的伟大精神，进一步激励支部党员牢记初心使命、砥砺奋进，2021年3月2日晚21时，北航beat365中国官方网站2021级翻译硕士党支部开展了主题为“讲好党史故事，讲好中国故事”的中英演讲活动。

    首先，罗昊同学进行了题为“How to voice our story”的演讲，在演讲中，罗昊同学谈到，在互联网时代，“讲好中国故事”有了更多的载体和受众，需要我们不仅思考要讲什么，更要思考如何讲、怎样讲好、用何种形式来讲，才能让中国文化稳健长久地“走出去”。之后，任悦杉同学则围绕“百年党史”进行演讲，她与同学们分享了中国共产党百年奋斗历程中涌现出如吉鸿昌、陈芳允等英雄人物的故事。翟静轩同学在她的演讲中表示，学习百年党史、讲好中国故事其实是一脉相承的，革命英烈的事迹令我们动容，当代先进模范也激励我们奋勇前进，学史通今我们才能更好地走向未来。

    本次演讲活动共有七名支部同志进行了中文或英文演讲，展示出外语学子期待为中国发声的豪情壮志。活动结束后，同学们也就自己的感悟进行了分享和交流。崔巍同志表示，“伟大的英雄前辈们怀着崇高的理想，为共产主义事业抛头颅、洒热血，为了热爱的事业前仆后继。放眼世界，没有哪个国家能像中国一样曾经受人欺凌但经过一代代人的努力，能够稳步发展、快速发展，并且以不屈的姿态立于世界之林，这其中凝结着无数人的智慧和汗水，如今历史的接力棒传到我们手中，我们就要认真思考如何将个人前途与祖国命运结合起来，实现个人价值和社会价值的高度统一。”杨伊雯同志谈到：“作为一名外语人，要有钻研精神和创新意识，练就扎实的外语基本功，并在此基础上可以利用北航这个优秀的高校平台，扩充自己的知识面，寻找和其他学科的交叉点，迸发出新的灵感火花。但是最重要的是，要深入思考到底该如何讲好中国故事。”

本次演讲活动结合外语专业特色，以青年的视角看百年沧桑巨变、光辉历程，激励同志们践行“讲好中国故事”的时代使命，在支部内塑造红色文化氛围。支部同志纷纷表示作为当代北航学子，要眺望前方征途，贯彻“敢为人先”的北航精神，争做新时代的建设者。