我是13级英语系本科生王亦杉，于2015年至2016年秋季学期，赴美国卡耐基梅隆大学（以下简称“卡梅”）英语系参加了为期半年的学习活动。这次的交换经历让我领略了卡梅师生的创新意识、拼搏进取精神和严谨的学术态度，使我开阔了视野，增长了新知识，结交了新朋友。

卡内基梅隆大学（Carnegie Mellon University），简称CMU，坐落在宾夕法尼亚州匹兹堡市(Pittsburgh)，是一所享誉世界的私立顶级研究型大学。该校在2015USnews全美大学排名为25，全球大学排名为74。

在卡耐基梅隆大学学习的4个月里，我一共参加了5门课的学习，它们分别为Rhetorical Analysis, News Writing, Rhetorical Grammar, Rhetorical Invention和Reading and Writing in an Academic Context。这5门课程我都拿到了A，然而最让我印象深刻的，是Rhetorical Analysis和Rhetorical Invention这两门课。

第一次上这两门课的时候，我注意到同班同学年纪好像比我大。结果大家自我介绍完后，我惊讶地发现班上不少人都是博士生。在课上，我发现教授的讲解深入浅出，容易理解，然而博士生们张口闭口都是各种术语，涉及各种背景知识。我听懂了他们说的每一个词，然而听不懂他们的意思，根本插不上话。这给了我很大的压力。但是我并没有想过要换课，一方面，我的课都是根据学院的培养计划，在国内就选好的；另一方面，我也很喜欢这两门课，不像就这样放弃。我想要学到知识，想要听懂同学们的发言，想要参与到课堂讨论中去。于是我一有空就去图书馆看书，薄的书一天三本，厚的书一天一本，如饥似渴，不敢懈怠。一旦沉浸在书中，就忘却了外界的一切烦恼，只想把问题搞清楚。不读书的时候会想起自己知识的贫乏，想到如果不能学到知识就对不起学院给的机会，对不起自己出来看世界的决心。于是再次进入书海，苦苦寻找出路。渐渐地，同学们的发言我能听懂的内容越来越多，也能插上话了。临近期末，教Rhetorical Analysis的教授甚至对我的课程论文有了兴趣，鼓励我继续研究，考虑以后发表。

卡梅学生普遍十分刻苦。卡梅的校训是"My heart is in the work"， 字面意思是“我的心思都在工作里”。有一次我和一位卡梅同学一起吃饭，她突然惆怅地说，她一天睡6个小时，有的时候睡8个小时，觉得自己特别颓废堕落，甚至流露出假如自己挂了科也是活该的意思。于是我问她其他人睡多久，她说其他人睡得比她少，比方说她室友一天最多睡4个小时，具体来说，是晚上睡两三个小时，中午再打个盹。后来我也听到卡梅的老师说，这里的学生十分刻苦，每天睡4个小时这样的事情并不是传言。卡梅被美国《新闻周刊》称为“新常青藤”大学之一；其多个专业世界排名第一。在卡梅刻苦严谨的氛围中，这样的成绩并不是偶然。

但是我在美国的这一学期并不只有学习。在课外活动方面，我加入了卡耐基梅隆大学校报，成为本年唯一被该校报吸收为记者的中国交流生。加入校报后，我采访了多位观点各异的人士，在校报上发表了6篇报道。卡梅校报The Tartan创办于1906年，是卡梅学生自营自办的报纸。卡梅校报不仅有印刷版报纸，还有自己的网页The Tartan Online。为扩大影响，这学期校报还和全美最大的报纸出版商甘尼特（Gannett）报团《今日美国》（USA Today）合作推出了手机应用“TheBuzz: CMU”。 学生可以在应用上看到《今日美国》的新闻和卡梅校报的文章。课余时间，美国室友会带着我一起做饭。我还因此对做饭有了兴趣，回国后经常做饭，爸妈开玩笑说，早知道去美国能学好做饭，真该把我早送到美国去。

在美留学的半年里，我亲身体验到了从前整日在中国课堂上学习的文化，明白了之前不理解的语言现象。我十分感谢我的学院能给我这次交换的机会，感谢国家留学基金委的资助，感谢一直关心、支持我的老师们，感谢卡梅让我领略了一种不同的学习生活方式。我还想感谢和我同去卡梅交换的吴杰西同学，是她在我受挫的时候鼓励我支持我；她让我感到我不是孤身在异国他乡奋斗，而是和战友并肩奋进为学院争光。